Dienstag, 2. Dezember 2008

3. Dezember


It's Mystery Time: 2



2 gegengleich aufeinander legen und wieder eine Diagonale ziehen.

-------------------------------------------------------------------------------------

Stack two right sides together and mark again the bias.


Wieder rechts und links 1/4 Inch breit absteppen.

--------------------------------------------------------------------------

Again sew right and left with a 1/4 inch seam allowance to the marked line.


Und auch bei diesem Stück wird es in der Mitte, an der Linie getrennt.

----------------------------------------------------------------------------

And now you have also to cut it into 2 parts along the line.

Dieses Stück wird nun von Spitze zu Spitze gefaltet, und ein Schnipp reingeschnitten. Damit man es zu 2 verschiedenen Seiten bügeln kann.

--------------------------------------------------------------------------------------------

This piece will be folded from tip to tip, and you'll have to make a little snip into it, so you can iron the seam to two different sides.


Und wieder endet dieser Teil mit bügeln.

---------------------------------------------------------------

And again ends this part with ironing.

Kommentare:

Robyn hat gesagt…

Hi Pippilotta and thanks for joining my giveaway. Good luck! :o)
Robyn xx

Julie hat gesagt…

I just read this. I can't wait to do this step, but it is bedtime and will have to wait for tomorrow.