Sonntag, 31. Mai 2009

Was ich gemacht habe in der Zwischenzeit - Teil 3 - What I have done the last time - Part 3


Dann habe ich noch das Geschenk für meine Schwiegermutter zum 70. Geburtstag gemacht. Sie bekam letzten Sonntag diesen Quilt von mir in vielen bunten Farben.


And then I have also made this quilt for my mother in law for her 70. birthday last week. It is made in a lot of colors.

Was ich gemacht habe in der Zwischenzeit - Teil 2 - What I have done the last time - Part 2


Ich habe eine Babykarte für meinen kleinen neuen Neffen gestickt.

Er heißt Liam Simeon.

-------------------------------------------------------------

I have stitched a Babycard for my new little nephew.

His name is Liam Simeon.

Was ich gemacht habe in der Zwischenzeit - What I have done the last time


Ich habe den Double Delight Mystery fertig gemacht er ist "kleine" 2,40 x 2,60 groß und passte kaum durch die Nähmaschine.

Versteht Ihr jetzt warum "Northern Lights" ( Polarlicht) ??

Polarlicht ist auch in türkis und hellblau, rosa und so weiter am schwarzen Himmel zu sehen.


I have finished the Double Delight Mystery Quilt. He is so huge, that I had trouble to feed it throught the machine.

Can you now understand why I named it "Northern Lights"??

I have seen pictures from the polarlight and it was on a dark sky with turquise and light blue and pink colors.

Sonntag, 3. Mai 2009

Neugier - Curiosity

Ich wollte unbedingt wissen, wie der Elf fertigzustellen ist, und tatata ta, hier ist er: er ist auf Plastic Canvas gestickt, und wurde dann ausgeschnitten. Die Arme und Beine extra, mit der Perle dann zusammengenäht.

Die Anleitung ist aus der Cross stitch crazy.

------------------------------------------------------------

I wanted to know how it works to make the Elf, and voilà here he is.
He is stitched on Plastic Canvas, and the body, arms and legs were stitched, and sewn together with the seed bead.

The pattern is from the Cross stitch crazy magazin.