Freitag, 11. September 2009

To do Liste September 1

RR Schottland - Kirche auf der Lichtung - ist angefangen
Exchange xstitchmonthly group - Thema steht noch nicht fest
SonnenblumenQuilt - nur noch quilten
OTR - die Propeller - fast fertig
Geheimprojekt - nur noch etwas applizieren und quilten Ziel ist bis 12.9.09
SAL - weitersticken
----------------------------------------------------------------------------------------------------

RR Scotland -Church - will start as soon as I can
Exchange xstitchmonthly group - we haven't a theme yet
SunflowersQuilt - only quilting
OTR - the pinwheels in part 2 - nearly finished
Secret project - only applique something and quilting, Deadline is the 12.9.09
SAL - stitching

Donnerstag, 10. September 2009

September Exchange


Dieser Wandbehang geht an Alison in England.

Thema diesen Monat eine gestickte Kleinigkeit nach eigenem Wunsch. Und mir war so nach Weihnachten, die Stickvorlage ist von TPS ( The prairie schooler) und ich mag diese Designs.

---------------------------------------------------

This wallhanger will go to Alison in England.

This month theme: a stitched item, your choice.

I have seen this pattern from TPS ( The prairie Schooler) and I love the designs. And I was in christmassy mood.

Mittwoch, 9. September 2009

SAL 2


Soweit bin ich jetzt mit der Decke.

---------------------------------------------------

Here I am with the tablecloth an the moment.

Lucky and the quilt


Der Sonnenblumenquilt ist fast fertig. Am Sonntag mittag habe ich ihn zusammengesteckt unter der Aufsicht von Quiltinspector Lucky.




The sunflower quilt is nearly finished, sunday afternoon I have stacked it together. Quiltinspector Lucky took care, that I have put the safety pins on the right place.

Dienstag, 8. September 2009

John Deere Quilt


Diesen Quilt hatte ich meinem Vater zu Weihnachten geschenkt, aber in meiner Freude, ihn pünktlich fertig zu haben, nie richtig fotographiert.

Also hier kommen die Bilder. An den Stoff zu kommen war nicht so einfach, den habe ich über ebay Amerika ersteigert. Hier bekommt man den leider nicht, ich habe sogar schon den John Deere Händler gefragt, der hat mich mit riesig großen Augen angeschaut, und gemeint, wenn es im Fanshop nicht wäre, gäb es das nicht.


I have made this Quilt for my dad at Christmas last year, and over my joy to have it finished in time, I haven't made a picture.

So now here are the pictures from the John Deere Quilt. The fabric was very difficult to get. Because here in Germany we haven't this fabric. I have won it on auctions on ebay America. I went to the John Deere Seller here, and asked him for the fabric, and he looked at me with big eyes and told me , if I can find it in the fanshop, he can order it for me, if not, he can't do anything for me.


Urlaub - Vacations 5


Ich suche ja immer noch den Pot mit Gold unter jedem Regenbogen, aber so einen schönen und bunten habe ich schon lange nicht mehr gesehen.


I am searching still the pot of gold at the end of the rainbow, but such a colorful and bright one I haven't seen yet.

Urlaub - Vacations 4 Spargelhof Klaistow


Wir waren auf dem Spargelhof in Klaistow, und wie man sehen kann, haben meine Mädels richtig Spass. Ronja auf den Luftkissen ( das Bild sieht aus, als würde sie fliegen). Man konnte noch einen kleinen Haustierzoo anschauen, und hinterher ins Maislabyrinth gehen.

Wir waren 3 Teams, Ronja und Oma, Inga und Papa, und Henrik und ich. Es gab 8 Stationen, die man besucht haben mußte, und Henrik und ich waren am Schnellsten wieder draußen. Er hatte vorher schon ganz groß getönt, er habe ein eingebautes Navi. Scheinbar stimmt es.


We went to the Spargelhof Klaistow, and there is a very big playground for kids, with these airpillows, on which the kids jumped the most time. On the picture it looks like Ronja would fly.

There was a little zoo with only animals which were domestic animals, like rabbits, guinea pigs, and the biggest ones were sheeps, and so on.

After that we went to a corn labyrinth. You have to go through the paths and find the 8 stations, where you have to answer a question. We made 3 Teams, ( Ronja and my mother, Inga and dad, Henrik and me) and Henrik and I were back at the first. He has told before he has a natural navigation system in his brain. Perhaps he is right??


Montag, 7. September 2009

Urlaub - Vacations 3 Alternativ Energy

Besonders faszinierend fand ich die Verwendung einer alten ehemaligen Kaserne:

Als Solarpark.

Friedlicher und genialer kann man dieses Gelände wohl nicht nutzen, oder??


I have seen an amazing use from an old former military base.

As Solar park.

To win energy from the sun.

A better and peacefuller use for this old base couldn't find?

Urlaub - Vacations 2 Spreewald


Den nächsten großen Ausflug, den wir gemacht haben, war in den Spreewald, ich war vor jahrewigkeiten mal da, mit meiner Mutter, und meiner kleinen Schwester, aber so mit meinen Kids war ich noch nicht da.

Hier gehen Kilometer lange Wasserstraßen, durch dieses Gebiet, und man kann nur mit Booten vorwärts kommen. Diese Boote werden ohne Motor angetrieben, sie werden gestakt. Mit 4,2 m langen Holzstangen.

Henrik, von einer Magen-Darm-Grippe gebeutelt, fand es einfach nur grauenvoll, das Geschaukel von dem Boot, aber die Gegend fand er ganz toll.

Hier ein paar Naturaufnahmen.

Ich kann den Besuch dort nur empfehlen.




The next big trip we have made was to Spreewald. You must imagine, that there is water, like in Venice, but not so deep, the deapest part was 3 meter, the others "only" 1,5 meter. And there are a lot kilometers "waterstreets" through the Spreewald.

Here you can only go by boat, but without motor, it is like in Venice, with the gondolas.

The Spree is the river, which goes although through Berlin.

When you will come to Germany, I can tell you, that is interesting. Come and see it.

Sonntag, 6. September 2009

Urlaub - Vacations 1 - 2


Diese Wetterstation in Feldheim möchte ich Euch auch noch zeigen, die ist genial.


This weather station in Feldheim is genial:

the stone is hanging on the chain, and on the sign is standing:

Stone:

swings - storm
don't swings - no wind
is wet- rain
is dry- no rain
is not to see - fog
a shadow is to see- sun
is white - snow
is fallen down- earthquake
is no stone anymore - stolen


Urlaub - Vacations 1


Wir waren in Brandenburg bei meinen Eltern für eine Woche, und es war super Wetter, die Sonne schien den ganzen Tag, und nur am letzten Tag gab es etwas Regen.

Von der Fahrt noch ziemlich geschlaucht, haben wir am ersten Tag einen Spaziergang gemacht zum Windpark in der Nähe von Feldheim.

Ich liebe den Wind, es war einfach nur herrlich. Es ist unvorstellbar, wieviel Strom gewonnen wird mit all diesen vielen Windrädern.

Die Kids waren hinterher total fix und alle.

Hier ein paar Bilderchen.







We were on holiday in Brandenburg, to visit my parents for a week. It was a dream weather, the sun shined the whole day, and only the last day, there was a bit rain.

The first day, we were decided to let the car, and take a walk by foot we went to the windpark near Feldheim.

I love the wind, it was amazing, how much energy will won with all this wind wheels.

Here a few pictures from the walk.