Samstag, 5. Dezember 2009

5. Dezember 2009

Heute wird es spannend:

der erste Block ist fertig!!

Die einzelnen Teile werden wie auf dem Bild ausgelegt, und in Reihen genäht, dann die Reihen zusammen genäht, und bügeln, fertig sind die Blöcke, bitte zur Seite legen, bis die anderen fertig sind.

Damit bei uns auch langsam Weihnachtsstimmung aufkommt, habe ich ein paar Schokokekse gebacken. Henrik und Inga hatten die Idee anstelle von normalen Schokostreuseln die bunten reinzutun, die ich in Hagen gekauft hatte.

Hier sind nun die bunten Schokoladenkekse.


Today is a wonderful day:

we have our first block finished!

lay out the pieces as on the first picture shown, then sew in rows, and then the rows together, press, and than lay it aside, to wait for the next block.

To have in our home christmas mood, I have baken chocolate cookies. Henrik and Inga have said, instead of normal chocolate, put the colored one in ( I have bought it in Hagen, when I was there last week) the cookie dough.

And here they are : the colored chocolate cookies.


Keine Kommentare: