Mittwoch, 9. Dezember 2009

9. Dezember 2009 - 2

Ihr wartet bestimmt schon ganz ungeduldig:

hier ist die Anleitung um die Kugel zu vollenden.

Die beiden Stickereien von hinten mit Sprühstärke einsprühen, trocken bügeln.

Dann die Stickerei an den Rändern ausschneiden.

Auf die Scheibe kleben, dann die 2. Stickerei auf die Rückseite kleben, eventuell Ränder zurückschneiden.

In die Kugel einlegen. Vorher eventuell - falls gewünscht - das Wispergarn etwas ausbürsten.

Kugel schließen.

Dünn Textilkleber auf die Nahtstelle geben, aber seid bitte sehr vorsichtig, der Kleber macht Flecken, die gehen von der Kugel nicht mehr runter, die werden weiß.

Band darüber legen.

Aufhängband durch die Öse ziehen.

Schleife um die Ösenöffnung binden.

Ich mache die Enden der Schleife mit je Seite einen Tropfen Klebe fest, dann verrutscht sie nicht.

Falls was unklar ausgedrückt sein sollte, mailt mir, und ich werde versuchen Euch zu helfen.

Das gestickte Design ist von mouseloft.




You are surely waiting for part 2 of the instruction, here it is!

First, you have to spray a bit ironing starch on the backside of the stitchery. Please iron it till it is dry.

Cut the fabric around the circle, you have made on the fabric.

Use the glue and stick one of the stitched circles on the disc. Then please stick the other stitched one on the backside of the disc. Please trimm the edges if too large.

Lay the disc in the first half of the bauble.

If you want it, brush the wisper floss before laying in the bauble.

Close the bauble.

Please use thin fabric glue, to make the ribbon around the bauble.
-> please be very careful, the glue makes spots on the acryl, which will be white, and never removeable. <- Lay the ribbon on the glue. Then give the second ribbon through the eyelet on the top of the bauble. After that I use a ribbon, to make a bow over the eyelet and at the last thing to do: I give a point of glue on the edges of the ribbon, to keep it in place. If I have written something unclear, be free to email me, and I will try my best, to help you.

The stitched design is from mouseloft.



Keine Kommentare: