Sonntag, 7. März 2010

Ein Erbstück - An inherit piece


Die Teetasse und Untertasse ist von meiner Uroma Lene. Sie ist gestorben, als ich 4 war.

Ich habe aus der Tasse ein Nadelkissen gemacht. Als Erstes habe ich allerdings die Tasse auf der Untertasse festgeklebt. Als ich die Tasse dann fertig hatte, und die Schleife dran gemacht habe, merkte ich , daß der Henkel einen großen Sprung hatte.

------------------------------------------------------

This cup and saucier belonged to my great-grandma Lene. She passed away, when I was 4.

I have made from it a pincushion. First I glued the cup on the saucier. When I was finished, and had only to fix the ribbon on it, I realized, that the cup handle has a flaw.

-----------------------------------------------------

Keine Kommentare: