Donnerstag, 1. April 2010

1. April - April fools day

Meine liebe Tochter Inga kam grade mit todernster Miene:

"Mama, ich habe an Deinem Computer ein paar Daten gelöscht!"

Da sie öfter mal die Fingerchens an meinen Rechner legt, ohne zu fragen, habe ich ihr das echt abgekauft.

"Du, was habe ich gesagt? Finger weg von meinem Rechner!"

Da fängt die an zu lachen -- April April!!

--------------------------------------

My dear daughter Inga told me with a serious face:

"Ma, I have deleted some files on your computer!"

Caused that she has made it often in the last times, that she had gone to my computer I thought it was sure.

"Inga, what have I told? Hands off from my computer!!"

Then she laughed loud " April, April!"

-----------------------------------------------------

Keine Kommentare: