Sonntag, 31. Oktober 2010

Es weihnachtet - It seems that Christmas is near...

Ich mache wieder mit den englischen Stickfreundinnen einen 12 Days of Christmas Exchange. Und da habe ich mir als Verpackung für die Päckchen dieses mal einen Stocking ausgeguckt.

Dank Marlies, kann ich das nun auch echt gut. Ihre Anleitung war so supertoll, daß es echt Babyleicht war.

Wendy ist meine Partnerin, und Chris wohnt mit ihr zusammen, deshalb bekommt Chris den Kleinen.

I am the happy one to make Wendy a 12 Days of Christmas this year. So I made 2 stockings, one for Wendy, and the little one for Chris.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Sonnenaufgang - Dawn



-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Samstag, 30. Oktober 2010

Neuigkeiten - News

Ich habe die unheimliche Ehre meinen Quilt und mein Kissen im Schaufenster vom Schuhaus Breitfeld in Riedlingen auszustellen.

Vielen lieben Dank, Herr Breitfeld, für diese tolle Möglichkeit, ein Werk von mir auszustellen.

Es sollte ein Herbstquilt sein, und Herbstfarben haben. Er ist mit viel viel gelb und orange und dann grün und rot, etwas braun.


I have the chance to show a quilt and a pillow in the shopwindow from Schuhhaus Breitfeld in Riedlingen.

It is an autumn quilt, in very much yellow and orange, green, red and brown.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

WG

Das sind ein Teil der WGs für den Swap

Die anderen habe ich noch nicht auf dem Foto gehabt, die sind etwas scheu...

Wendy müßte mir unbedingt ihre Adresse geben, damit sie auf Reisen gehen können.


This is only a part of the WGs I have made.

The others were a bit shy, too shy to make a picture. ;-)

Wendy, could you be so kind and give me your new adress, so that I can go to the postoffice to send them.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Mittwoch, 27. Oktober 2010

October Exchange

Ich bin sehr traurig, daß Jean die Gruppe zu macht. Schade, es hat mir gefallen, jeden Monat eine Karte zu sticken und eine gestickte Karte zu bekommen.

Hier ist also die Letzte: Für Elaine in Derbyshire.

----------------------------------------------

I am very sad, that Jean closes the group. I loved to stitch each month a card, and receive one.

Here is the last one: For Elaine in Derbyshire.


-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Dienstag, 26. Oktober 2010

HST

Wie ich schon mal in der To do liste vermerkt hatte, habe ich die HSTs schon seit einer Weile fertig. Hier sind die Bilder.

----------------------------------------------------

As I told in the to do list, the HSTs are finished. Here are the pictures.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Montag, 25. Oktober 2010

Ingas Auftrag - Ingas Order

Inga bat mich ihrer ständig frierenden Puppe auch warme Socken zu stricken.

Ich habe ein bischen rumgebastelt, und hier sind sie.

----------------------------------------------
Inga asked me if I could make her always freezing doll also warm socks.

I had to figure out, what are the best size, and here they are.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Sonntag, 24. Oktober 2010

Fertig - Finished

Ingas Socken sind fertig seit ein paar Tagen. Sie ist begeistert. Und hatte gleich einen Auftrag an mich, mehr im nächsten Post.

------------------------------

Ingas socks are finished since a few days. She loves it. And she had made an order. More about it in the next post.




-----------------------------------------------------
Posted by Picasa

Freitag, 15. Oktober 2010

Restesocken für Inga - socks from left over yarn for Inga

Ich hatte noch Kirschpralinen Wolle übrig, und die wollte Inga als Socken haben, und diese Lösung haben wir gefunden dafür.

------------------------------------------

I had yarn left over from Dietmars socks, and Inga wanted it for her socks. So we found this solution.


-----------------------------------------------------

Freitag, 8. Oktober 2010

25000


VISITORS SINCE 26. DECEMBER 2007

Besucher
Gesamt:
Gestern:
Heute:
Online:
25003
16
17
1
<----------

Wow!

25000 Besucher!

Ich bin total gerührt, so viele Besucher haben meinen Blog besucht.

Vielen Dank dafür und ich freue mich sehr darüber.

----------------------------------------------------------------

Wow!

25000 visitors!

I am overwhelmed, so many visitors had seen my blog.

Thank you for the visit, I am very happy about it.

-----------------------------------------------------

Herbst - Fall

Der Herbst ist da. Mit ganz tollen Farben und vielen Kastanien.

Zeit für Kuschelkissen und Kuschelquilts ... und gute Bücher!


Fall is here! With a lot of beautiful colors and lots of chestnuts.

It's time for pillows and quilts again..... and good books!


-----------------------------------------------------

Samstag, 2. Oktober 2010

Mein Computer - my computer

Mein Pc ist ein Dinosaurier, er ist sehr sehr langsam, und deshalb kann ich lange nicht mehr alles machen, oder laden, wie ich möchte.

Deshalb bekomme ich einen anderen, und der muß erst noch in Einklang mit meinen 1000 Daten gebracht werden, was bedeutet, daß ich vor nächsten Sonntag wahrscheinlich keine Bilderchen mehr einstellen kann, da ich mit meinem Netbook leider keine Bilder raufladen kann.

Dafür verspreche ich Euch gaanz viele tolle neue Posts sobald das neue Spielzeug läuft.

Ach ja, nur so nebenbei: ich arbeite grade an meinem Blog Adventskalender. Start ist wie immer am

1.Dezember 2010.

--------------------------------------------

My computer is a dinosaur, it is so slowly that I can not load each side, or run programs I would like tol.

That is the reason why I will have a new one, but it must be fixed, because I just want to keep all my files and programms I have on the old one. So it will be, that I can not post pictures from my netbook.

I promise you a lot of new posts as soon as the new toy runs.

By the way I am working at my blog advent calendar for this year........ Start will be as usual

1. Dezember 2010

-----------------------------------------------------