Donnerstag, 16. Dezember 2010

16. Dezember 2010

Heute ist wieder Heimwerker Tag:

Ein Geschenk für einen Teenager steht heute auf dem Programm

Man braucht:

1 Brett, 50 x 50 cm oder andere Maße, je nach Wunsch
Volumenvlies, in meinem Fall 70 x 70 cm
eine Jeans
Tacker und Tackerklammern,
3 Haken
Schrauben
Polsternägel
Und stabiles Webband. In meinem Fall war es Webband mit Reflectorstreifen.
2 Bilderaufhänger
Filz ca. 48 x 48 cm
Nähmaschine und Garn

--------------------------------------------------

Today is DIY day.

How to make a perfect present for a teenager?

You need :
a wooden board I have used a 20 x 20 inch board
thick vliseline for quilting, about 28 x 28 inch
1 Jeans
stapler and stapler hooks for DIY
3 hooks
screws
furniture nails
Thick band, I used one with reflector strip on it. You can find it in the fabric shop
2 frame holder
Felt 19 x 19 inch
sewing machine and floss.

Legt das Volumenvlies aus, und darauf in die Mitte das Brett.

---------------------

Lay out the vliseline and right in the center the board.

Nehmt den Tacker und beginnt an einer Seite das Vlies am Brett festzutackern. Und das dann rundrum, so das das Vlies schön fest gespannt ist.

----------------------------------------------

Use the stapler and start to nail the vlieseline onto the board.


So sieht das Brett danach aus.

---------------------------------

That's how the finished board looks then.

Jetzt geht es der Jeans an den Kragen, schneidet die Beine so weit oben ab wie möglich.

----------------------------------------

Now is the last moment for the Jeans, cut off the legs realy high.



Trennt die Säume auf , in 2 große Teile und eine Tasche.

------------------------------

Tear off the seam, so that you have 2 big pieces. And the pocket.

Dreht ein Bein, so daß Ihr nach dem zusammennähen ein großes Stück bekommt. Danach näht ihr irgendwo darauf die Tasche fest.

--------------------------------------

Turn one leg, and sew it together into a big piece. After that sew the pocket on it.

Legt es auf das Brett und tackert es fest.

------------------------

Lay it onto the board and nail it onto the board, too.


Achtung bei den Ecken!

---------------------------

Be careful with the corners!


Nun ist das Wichtigste getan.

----------------------------

Now the important part is nearly done..

Nun brauchen wir die Möbelnägel und das Band.

------------------------------------------------

Now we need the furniture nails and the band.

Ihr könnt das Band je nach Geschmack und Laune am Brett festnageln. In Abständen bitte immer wieder einen Nagel einschlagen.

--------------------------------------

You can fix the band as you want to on the board. Please use each 2 or 3 inch a nail.


Nun tackert noch den Filz an die Rückseite, um die Wand zu schützen.

-----------------------------------

Use the felt to cover the backside, it is to make sure, that the wall will be still nice , when it hangs on it.

Befestigt noch die Aufhänger.

-----------------------

You have to fix the frame holder.

Die Haken habe ich festgeschraubt an der unteren Kante.

-----------------------------

I fixed the hooks at the end of the board.

So, nun ist es fertig, das Ohrring, Ketten und Haarspangen Brett.

Die Ketten hängt man an die Haken.

----------------------------------------

Now it is finished, the Earring, bracelet, and hairclipp Board.

The hooks are for the braceletts.




-----------------------------------------------------

1 Kommentar:

Ingrid`s Nähstube hat gesagt…

Hallo Marion,
tolle Idee
Danke für den Tipp
L.G.Ingrid