Dienstag, 23. Oktober 2012

Ein Wochenende in der Heimat - A weekend in my hometown



Herbststimmung vom ICE aus. Das waren so die wenigen Momente, in denen der Zug nicht im Tunnel fuhr. 

---------------------------------------

Autumn pictures, taken from the ICE train, the times , it wasn't underground.





Leni, Birgits Hund.

-------------------------

Leni, the dog from my sis Birgit



Hagen - Hohenlimburg, der Stadtteil, in dem ich zur Schule gegangen bin.

----------------------------------

Hagen- Hohenlimburg, the part of the big town, where I went to school.



Schloss Hohenlimburg - sehr sehenswert!!

---------------------------

Castle Hohenlimburg - a must have seen!


Hagen - Herbeck

sieht toll aus, nicht?

-----------------------------------

Hagen - Herbeck

it looks great, isn't it?








Und sonntags zurück. Henrik fand die Bilder besonders toll, da man die Geschwindigkeit des Zuges voll sieht , meint er.

--------------------------------

Sunday we went home again. Henrik loves the pictures I made while we were in the train, because he said, you can see the speed the train had.




------------------------ Marion -----------------------------

Sonntag, 14. Oktober 2012

Mein neues Projekt - my new project


Das ist mein neues Projekt, was es genau wird, zeige ich Euch wenn ich soweit bin.  Ich verrate nur eines, es ist eine Weihnachtsdeko.

--------------------------------------------

This is my new project. I will show you what it will be exactly, when I am finished. I am giving you the hint: it is a christmas decoration.


------------------------ Marion -----------------------------

Samstag, 13. Oktober 2012

Meine Werke --- my stitcheries





------------------------ Marion -----------------------------

Freitag, 12. Oktober 2012

Cross-Stitchers-Club

I just found a site that has really easy to download embroidery patterns for free. It's
http://cross-stitchers-club.com/?code_avantage=lyjnvs.
Plus, if you click on this link, you'll automatically receive a gift when you subscribe. I use this site all the time; there are hundreds of all different types of patterns, and there are new patterns added everyday. It's really worth a look.


------------------------ Marion -----------------------------

Freitag, 5. Oktober 2012

Post 2


Ich habe sowas ähnliches im Internet irgendwo gesehen, und da dachte ich, das muß doch machbar sein, und es ist.

-------------------------------------------

I have seen something like that somewhere on a blog and I thought, it must be possible to make one, and it is possible.


Vorderseite

---------------------------------------

Frontside



Rückseite

--------------------------

Backside


Das Halloweenmotiv ist von Lizzie*Kate. Ich lieebe diese Muster.

------------------------------------------

The halloween motive is from Lizzie*Kate. I love the pattern from her.



------------------------ Marion -----------------------------

Donnerstag, 4. Oktober 2012

Post


Dieses Mal habe ich länger gebraucht, um den Umschlag fertig zu machen, gestickt war er schon, aber er war nicht genäht, und so ging er Samstag auf Reisen.

---------------------------------------

This time it took me more time to finish the envelopp, it was stitched, but I  had no time to sew. 



------------------------  Marion -----------------------------

Mittwoch, 3. Oktober 2012

Herbst und Montagsmotiv - Autumn and Monday stitching motive


So langsam kommt er mit großen Schritten , der Herbst. Die Bäume bekommen so schöne bunte Blätter. Und inspirieren zu bunten Stickereien, siehe mein Eichhörnchen. Der war für den 1. Oktober im Buch abgedruckt.



Now autumn comes with big steps towards us. The leaves are turning into colorful red and yellow and orange. And they inspire me to colorful stitching designs. Take a look at my squirrel from the  1. of October in my book.


------------------------ Marion -----------------------------

Mein Wochenziel - my goal for this week



Mein Ziel für diese Woche ist es jeden Tag ein Design zu sticken bis nächste Woche Donnerstag. Und zwar aus diesem Buch. Allerdings mag ich zum Beispiel keine Blumen, deshalb werde ich an den Tagen etwas anderes sticken.

Das Eichhörnchen von Montag reiche ich noch nach, und das Motiv von Gestern auch, heute Mittag und Nachmittag sind wir zum Essen eingeladen. Und ich freu mich schon wie Bolle.


My goal for this week is every day one design. Till next week thursday. From this book. But: I don't like flowers like this carnation, so I will stitch another design instead of.

I will show you the design from Monday and yesterday this night or tomorrow, because we are invited for lunch this day.




------------------------ Marion -----------------------------