Sonntag, 1. September 2013

Fertiges und Fastfertiges -- Finished and almost finished objects



Henrik ist aus allen Socken rausgewachsen, deshalb braucht er Nachschub:

Henriks Halloweenschreck. 
( die Wolle heißt Halloweenspecial)

---------------------------------------------

Henrik grews out of all his old socks, so he needs new one.

This pair I have made from a yarn named Halloween special, and orange and green.


Und auch wieder für Henrik, aber diese Wolle stricke ich niemals wieder.

Das ist die Solarfärbung von 2012.

--------------------------------------

And again for Henrik, but this colors I will never ever knitt again.

The solar dying test from 2012



Regenbogen, so heißt die Wolle.

Und das ist aus einem kleinen  Teil des Regenbogens entstanden:

---------------------------------------

rainbow is the name of the yarn,

and this is a small part from the Rainbow.




Und das paar Socken ist fast fertig , ebenfalls für Henrik.

----------------------------

And this almost finished pair of socks is also for Henrik.


------------------------ Marion -----------------------------